Pouvez-vous présenter votre entreprise en quelques mots ?
Can you present your company in a few words?

PEFC est une organisation internationale créée en 1999 et présente dans 55 pays. Système de certification de gestion forestière durable et de traçabilité du bois, PEFC promeut des pratiques de gestion forestière durable qui veillent à l’équilibre entre toutes les dimensions de la forêt :

• Économique, car elle produit des ressources renouvelables telles que le bois ;
• Environnementale, car la forêt est un réservoir de biodiversité et un puits de carbone ;
• Sociétale, car c’est un lieu où l’on travaille, où l’on habite et où l’on se retrouve dans des moments de loisirs.

En France, PEFC réunit aujourd’hui dans la certification plus de 8,1 millions d’hectares de surfaces forestières (ce qui représente environ 2/3 de la production de bois annuelle en France métropolitaine), plus de 76 000 propriétaires forestiers, et plus de 3100 entreprises.

PEFC France, ce sont 6 personnes qui travaillent avec tous les acteurs de la filière, de l’amont à l’aval, et qui, entre autres, conseillent et accompagnent les entreprises dans leur démarche d’engagement dans la gestion durable des forêts avec la mise en place de la certification de leur chaîne de contrôle.

PEFC is an international organisation created in 1999 and present in 55 countries. A sustainable forest management and timber traceability certification scheme, PEFC promotes sustainable forest management practices that ensure a balance between all dimensions of the forest:

• Economic, as it produces renewable resources such as wood.
• Environmental, because the forest is a reservoir of biodiversity and a carbon sink.
• Societal, because it is a place where people work, live, and spend their leisure time.

In France, PEFC currently brings together more than 8.1 million hectares of forest area (which represents about 2/3 of the annual wood production in mainland France), more than 76,000 forest owners, and more than 3,100 companies.
PEFC France has 6 people who work with all the stakeholders in the sector, from upstream to downstream, and who, among other things, advise and support companies in their commitment to sustainable forest management by setting up the certification of their chain of custody.

Le Carrefour International du Bois pour vous c’est quoi ?
What is the Carrefour International du Bois  for you ?

Le Carrefour International du Bois est LE salon incontournable dans le secteur du bois d’œuvre et du bois d’industrie, qui accueille tous les acteurs de la filière, tous secteurs d’activités confondus. Lieu d’échange, de rencontre, et de convivialité, après 2 ans de pandémie, nous sommes vraiment ravis de pouvoir être présents à cette édition très attendue !

The Carrefour International du Bois is THE show for the timber and industrial wood sector, which welcomes all the players in the sector, all sectors of activity included. After 2 years of pandemic, we are very happy to be present at this highly anticipated edition!

Quelles sont vos attentes sur cette nouvelle édition ?
What are your expectations for this new edition ?

80% des exposants français du Carrefour International du Bois sont certifiés PEFC. Cela traduit l’engagement de ces acteurs à s’approvisionner de plus en plus en matière certifiée issue de forêts gérées durablement. Le CIB sera pour PEFC un moment privilégié pour échanger avec toutes les entreprises certifiées déjà engagées dans la gestion durable des forêts et pour aller à la rencontre de celles qui souhaitent le devenir. Ce sera l’opportunité pour nous d’en savoir plus sur leurs enjeux et leurs dernières actualités, de leur partager les actions menées par PEFC en France et dans le monde, et de leur présenter les outils que nous pouvons mettre à leur disposition.

PEFC participe également à une table ronde dédiée à la construction, organisée dans la matinée du jeudi 2 juin. Avec l’entrée en vigueur en début d’année de la nouvelle réglementation construction RE2020, nous espérons pouvoir accompagner encore plus d’acteurs du bâtiment et leur apporter une des solutions pour répondre de manière durable aux enjeux de la transition écologique du secteur.

80% of French exhibitors at the Carrefour International du Bois are PEFC certified. This reflects the commitment of these players to source more and more certified material from sustainably managed forests. For PEFC, the Carrefour International du Bois will be a privileged moment to exchange with all the certified companies already committed to sustainable forest management and to meet those who wish to become certified. It will be an opportunity for us to learn more about their challenges and their latest news, to share with them the actions carried out by PEFC in France and in the world, and to present them the tools we can put at their disposal.

PEFC will also participate in a round table dedicated to the construction industry, organised on the morning of Thursday 2 June. With the entry into force of the new RE2020 construction regulation at the beginning of the year, we hope to be able to support even more players in the building sector and provide them with one of the solutions to meet the challenges of the sector’s ecological transition in a sustainable manner.

Vous êtes un nouvel exposant, pourquoi avoir fait le choix de nous rejoindre cette année ?
You are a new exhibitor, why did you choose to join us this year?

PEFC est aujourd’hui bien identifié par les acteurs de la filière forêt-bois-papier et de plus en plus demandée par les prescripteurs publics comme privés qui s’appuient sur notre certification de gestion durable des forêts. C’était donc une évidence pour nous d’être présents pour présenter notre action, notre utilité dans tous les secteurs d’activité, et la démarche de certification PEFC. Avec notre stand, nous espérons faciliter les rencontres avec les acteurs de la filière et les retrouvailles physiques avec les entreprises certifiées PEFC.

PEFC is today well identified by the actors of the forest-wood-paper sector and more and more requested by public and private prescribers who rely on our certification of sustainable forest management. It was therefore obvious for us to be present to present our action, our usefulness in all sectors of activity, and the PEFC certification process. With our stand, we hope to facilitate meetings with the actors of the sector and physical reunions with PEFC certified companies.

Pour rencontrer PEFC FRANCE au prochain CARREFOUR INTERNATIONAL DU BOIS, les 1er, 2 et 3 juin, stand GP-F9, pensez à demander votre badge d’accès